送礼物给日本上司说什么?

能漫菡能漫菡最佳答案最佳答案

1,先跟你的日本上司确认一下,他是不是真的需要那个礼物(比如他已经有件类似的西装了) 2,如果不是特别贵的东西,直接拿到他的办公室往他桌上一放就好了~别问他要签字什么的……直接走人!(反正又不是我送的礼,他也没办法不签收)

3,如果东西比较贵,或者希望他能在签字、盖章之类的文书上花点时间的话——

A,用英文写一张短一点的卡片,上面写上你的姓名、职务、公司、电话号码和email地址,然后翻译成日文(注意,不要用 google 或有道翻译!一定要自己翻!);

B,把卡片和礼物一起放到他的办公桌上 如果他问起来,你就说:“这是我的一点心意,希望您能喜欢……”然后就假装什么也不记得,继续干自己的活好了~不要刻意去跟他聊天,也不要对他表现出异样的神情………………一切就自然发生了………哈哈~~

当然,最保险的办法是先偷偷摸摸地送给他说是“中国人赠送的礼物”让他收下……这样万一他以后在什么文件里刁难你时,你也可以反咬他一口说他收赃……不过这种下作的手段我并不提倡啦~

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!