研修生是不是研究生呢?
在日本,“研究生”这一概念包含了两种意义。其中一种意义就是中国人理解的硕士,即日本称呼的修士课程(せいそく)。这种是作为大学院(だいがん)的正式学生而进行的两年制进修学习。 另一种意义的研究生就不是了。这种意义的研究生是作为企业等的派遣人员,进行1~2年的专门技能实习或者研究。
这些被派遣到国外的日本人,称为“研究生”的留学生。 他们接受的是非学历(はかゆり)教育。虽然也授予学分和学籍,但并不给予学位。所以这种意义上的研究生不是硕士,而是准学士(ジュネス)。当然,这种学历没有含金量,回国之后不可能在学历上得到认可以及在找工作上带来什么优势。
那么,这种没有含金量的学历也有存在的必要性吗? 有! 毕竟不是每个人都能够考得上博士,或者不愿意读博,因为种种原因未能继续深造。对于这些人,作为公司来说并没有义务雇佣他们,因为他们没有足够的学识来胜任工作。而这时候,他们就可以选择先作为这样的一个“研究生”而赴日深造,通过这种方式取得能够获得社会认可的专业资格。