去日本要回日语吗?
作为在日本生活了15年的中国移民,这个问题我有发言权。 先摆结论,如果想去日本自由行或者跟团游,基本不需要会日语,英语也能搞定。但要想在日本生活、工作就必须先学日语。 为什么说自由行基本上不用会日语呢?因为日本的机场和高铁站都有语言生,这些语言生都是会说中文的留学生,他们负责帮助外国游客办理手续、兑换货币、指引路线等。只要你敢问路,语言生就敢翻译;你就算单词量不足,用简单的汉语交流也没问题。(不过现在疫情严重,语言生都不上班)
比如说在成田机场(东京),你下飞机后只要找到“入境审查”窗口,告诉工作人员你要去京都/大阪/奈良/等等,他们就会把你带到相应的窗口办理手续。整个过程非常简单。 在JR车站(比如京都),只要有坐过国内火车的经验,也基本上能轻松搞定换票、安检、登车等等流程。若还是担心,可以事先在网上把行程安排好,打印出来备用。当然,你也可以找旅行社或酒店代劳,不过要付出一些手续费。
那有人说,我要是在日本迷路了怎么办?我可以说英文啊!日本人的英文水平跟中国人相比简直是天差地别,你跟一个日本人说英文,他能给你翻成中文。但如果你跟他讲中文,他就能跟你扯上几句。因为日本有很多汉字,很多地名、街名都是用汉字写的,只要你认得几个字,就能顺利沟通。 所以说,不会日语也能玩日本。只不过如果你不想跟在国内一样,只知埋头赶路,那就需要学一点日常会话。否则连跟别人商量换门票、问路都搞不定。那种无助的感觉还是很无奈的……
如果你想在日本生活、工作,那么就另当别论了。无论是想申请技术签证(蓝本)还是在日本留学,日语是必不可少的。技术签要求提供的日语能力证明必须是JLPT N2以上等级,而留学申请的院校一般会要求提供EJU成绩,文科N1,理科N2是基本。