周雅思名字打多少分?

项培航项培航最佳答案最佳答案

先亮身份,本人非英语母语人士,在英澳新三地获得多个本科学位及硕士学位,持有海外A 类(高级) 及国内C 类(中级) 教师资格证;并在英澳新三地教学、辅导托福雅思SAT ADSH 等考试超过7 年时间,学生人数超过300 人。 接下来简单讲讲关于这个名字的问题。 我不认为中国家长给孩子起名的时候还会去考虑英文字母的拼写问题,因为中文名已经是很难的啦!所以这位家长一定是希望孩子将来去英文授课的大学或者国家学习。那既然都费心考虑了英文名的读音,为什么不考虑一下英文名的含义呢?

我在教学过程中发现大部分中国学生的英文名都是根据姓氏的译音来起的,比如王WANG(按照汉语拼音翻译),张ZHANG(同一个道理),李LI(同上)等等,这些姓氏的中文发音和英文发音几乎一模一样,所以这样的做法很容易造成“王小明”、“张大明”和李三的英文名是San Lee这样的情况发生;又或者有些父母为了图新鲜,乱用缩写,导致英文名怪异难认,如Zsy (Zhang), Lluisa (Luisa), Wi-lson (Wu);也有部分家长完全靠意译,起一个跟姓氏没有什么关系的名字,这样虽然朗朗上口,但很容易混淆,比如Lily Wang, Amos Li。

以上情况都会让英文名跟姓氏变成不可分割的一部分,大大增加了书写以及别人喊出你全名的难度度。当然,如果到了国外自己改一个方便好记的名字也不是什么大不了的事情。但是,如果你的学签申请是在读或即将读的语言项目期间提交的,那么在移民官审核时很可能会因此被卡住。 那么,为什么周雅思这个名字会得分不高呢?因为雅思考官更可能听到Ivy Zhou这个发音,而i和y在英文中本来就可以互换,这样一听,这明显是一个女姓名字啊!然而男生名字里有一个i是不太合理的,对吧?

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!