哪所大学口译专业好?

祖卓涵祖卓涵最佳答案最佳答案

不才,对外汉语(国际汉语教育)硕士,三所教育部直属六所师范高校之一读研,方向是笔译,现在是一名老师,虽然这个专业不是翻译相关专业,但是汉教专业有很多课程和翻译相关,如高级英汉互译、交替传译、同声传译等,我本人对翻译感兴趣也参加了各种翻译比赛(上海中英互译、北外中译英、华杯赛中文译英文),大三大四也做了不少翻译实践,所以如果题主想考翻译相关专业的研究生,不妨考虑一下我的母校——西南师范大学!(虽说是母校但所有科目都是全国统考,一视同仁的!)

西师的外语学院实力不错,外教是来自美国的伊莱恩,人超级nice!专业课的授课老师们也是实力满满,比如张培基老师(著名翻译家,《张培基现代散文选》的作者),陈正隆老师(译作《野葡萄》,与鲁迅、茅盾齐名),丁往道老师(著名翻译学家,曾担任教育部高等教育司外语处处长)等等。

学校离成都很近,坐火车大概一个多小时吧,出行很方便,校风安静质朴,很适合认真踏实想要学好英语的人!这里氛围很好,每年考研上岸的同学很多,有实力的同学也有不少~ 附上西师的美丽照片~

宰一惟宰一惟优质答主

国内一流的口译教学与研究中心有上海外国语大学、广东外语外贸大学、北京外国语大学、解放军外国语学院等高校。这些院校不仅拥有高水平的师资力量、优质的生源(部分专业由自主招生完成或在每年的联考中筛选),更有实力雄厚的口笔译教学研究中心。比如上外的高级翻译学院是联合国唯一合作单位,北外的高级翻译学院是中国“首脑”级口译人才培养基地,广外高翻学院也是全国首批翻译硕士专业学位(MTI)教育单位。这些单位在培养高素质国际化口笔译人才的同时,还承担国家、省市重大会议活动的口笔译服务,译著等教学研究任务,为高校口笔译教学研究与国际接轨,与社会需求接轨,发挥先导与示范作用。

此外,对外经济贸易大学、西安外国语大学、厦门大学、四川外语学院、南京大学、南京师范大学、浙江大学等高校口笔译教学与研究也独具特色和优势,为国内培养了大批外语人才,输送了优秀的口笔译从业人才。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!