香港什么文化差异？
1、“搭嘎”（da ka），表示邀请，类似普通话的“来呀”“快点儿来啊！” 例句：搭嘎去饭馆啦～ 注意听清发音，是第二声。
2、“埋单”（mai dan），付账的意思。 例句：食完饭埋单啦～
3、“搞掂”（gao ji），搞定、完成的意思。例：搞掂先返屋企啦！——做完回家了！
4、“拎得清”（lin de qing），指头脑清楚、明白。例：呢个人拎得一清二楚。 “拎得清”还有一层意思是指知道自己该做什么不该做什么，比如这个钱包是我自己的我拎得清所以不给你。
5、“俾”（bi），给的意思。例：俾个面(bian) 我 ——给我一个面子/给点面子给我好不好？
6、“赞”（zaam），赞美的意思。 例句：好嘢！真系赞！(zean) ——真好！真是棒极了！
7、“嘈”（cau），吵的意思。例：人少莫去嘈 ——人少了不要去凑热闹。
8、“噏”（haap），指别人对某事的说法不确或者不清楚，带有猜测的成分。 例：这个人怎么这样？刚刚不是说好了么，他竟然又乱噏…… ——这人怎么这样？刚刚不是说了么，他竟然又变了……
9、“嘈交”（caau giu），吵架的意思。例：两人一齐行，唔好嘈交——两个人一起走，不要吵。