签证的职务怎么写？
职位，顾名思义，就是一个单位里，负责某一特定岗位的人所拥有的工作。不同的国家对于同一工作的职位称呼是有差异的，甚至是同一国家的不同单位对于同一工作的职位称呼也有差异，那么如何写出来一个让对方看了心情澎湃，乐意欣赏的出国签证职务呢？
1、职位要高，要体现出申请人的能力和级别，而不只是一种工作内容和性质。
因为出国旅游大多是公费，即单位派员出国外学习、考察、探亲等，所以一定得体现出出国的目的和此职位的地位、级别，让签证官看到对方需要的高级人才，否则他为什么要给你签证？
职务太低，根本体现不出贵单位对您的认可和重视，太厉害的角色又不符合您这次因公出国考察的实际，所以一个恰如其分的职位很重要。
2、职位要具吸引力，有诱惑力。
如果是申请去日本旅游，那到日本后的首要任务就是购物，所以您把职位写为“高级精品购物导游”肯定是没问题的。如果申请去加拿大探亲，身份当然是“家庭成员”更合适了。
但如果是申请公务出国，那就要考虑签证官的需要，不要纯粹从字面意思翻译，“翻译”是一种很累、很琐碎的工作，除非您确实只是陪同旅游，否则最好不写这个职位，写别的更容易获签。
而如果是以访问学者身份出国，对方需要具有研究能力的人，则您将职位写为“研究人员”、“高级研究员”肯定比“职员”更好的。
3、不要简单照搬，不要逐字逐句直译，更要体现个人的水平和能力
如果确实不太懂什么样的职位既符合规定又容易通过签证申请，那最好不随便承诺别人，尤其是承诺一个单位、几个人。
也不要仅仅根据个人的经验来猜测或确定职位，最后误了大事，因为每个人对于自己的职位的理解和判断和认识是不一样的。
还是那句话：虽然“职员”，但必须体现“高级”，以显示本人的能力和级别，这就是以退为进，欲擒故纵的写法。职位不高，怎么好意思请对方办理出国签证呢？如果是单位公派，一定要体现公派，如果仅是陪同家人探亲，就不要写职位了，因为很有可能发生的问题是你的职位太高，对方难以相信：这个年轻小伙子或小姑娘是什么高级领导人？还是把职位缩小或是隐藏起来为好。如果确实有突出能力和特殊技能，那就在职务后面注明：具有高级翻译水平、高级企业管理经验等。