法国matrise文凭是硕士吗？
是的，这个学位在法国本土认可度很高，相当于中国国内的硕士学位，毕业生可以在法国直接应聘初级工程师的职位。但和国内一样，因为法语世界对英语教育不了解，所以刚开始也会遇到一些误解和不公平对待的情况，不过随着中国人在法国就业人数的增加，这种误会也越来越少了。 至于你说的“但是很多公司认为master's degree就是硕士，而mastre's degree是个毕业证”，其实这个问题就和之前“为什么法国大学不设本科教育而是从学士开始”的问题是一样的，反映的是法国高等教育体系不同于英国和美国的地方——没有本科学位，只有bac+3， bac+5的学位，而master's degree就是bac+5的学位，mastre's degree则是更高级别的bac+6的学位（注意这里只是说在中国，在法国本身是没有这样的叫法的）。
总之，既然你拿到了mastre's degree那就意味着你已经有了在欧洲直接就业的资格了，祝好运！~