签证表中职业怎么填写?
职业(Occupation)是个人所从事工作的分类。在移民签证申请中,此栏需要根据申请者目前的工作情况来填列,但不同国家对于这一栏的填写要求不一。 1、美国移民签 照例先给出一份标准答案: 在美工作: Current employee of an American company or organization. 当前雇佣于美国公司或机构。 无业: Unemployed, looking for employment (or retired). 失业者(或退休人士)正在找工作。 留学生: Currently enrolled in school, university or college studying full time. 目前全日制就读学校/大学/学院的学生。 其他: Please explain below. 请做以下解释说明。 2、加拿大移民签证 “你的工作属于下列哪一类别?” 同样也给出了一个标准的答案: 1. 全职雇员:Full-time employee with a regularly scheduled workweek; 在职员工一周工作正常工时。 2. 自雇工作者:Self-employed person; 自雇人士。 3. 在校学生: Student currently attending secondary, post-secondary or trade school full-time ; 现时正就读于高中、大专院校或专业学校之在读生。
4. 无业人士:Unemployed and actively seeking a job, including recent immigrants not working because they are waiting to find suitable employment; 失业人口,目前正在求职。 5. 有收入但非雇主雇员:Person receiving payments from Canada Pension Plan, Old Age Security or other sources who is not formally self-employed but does have an income; 从加拿大养老金计划或老年保障或其他来源获取回报的人士并非正式的自雇人士。 如果您的身份不是上述任何一种的话,就需要对这个问题作出合理的解释了。不过一般情况下,您都会被要求提供详细的资料来进行解释。
3、澳大利亚移民签证 本栏要求填入“Current occupation”(现在职业)和“Main occupation"(主要职业)两栏信息。 根据移民局的要求,这两栏的信息可参考如下填写: 现在职业为: 在澳全职工作人员 Full-Time Employee, permanent position 现在职业为非以上的情况 Not otherwise specified (NOK) 如申请者是无业人员,则需要将本栏填成“I am unemployed”并在后面加注详细原因以及何时开始没有工作等详细信息。 主职业为: I work as a.... (在此可以填上自己实际从事的职业名称) 如是留学生则可以写成:Currently I'm doing my studies, majoring in....
4、新西兰移民签证 新西兰移民签证表格中没有专门的职业一栏,但是有“What do you do?"一题代替该栏目内容。 申请人只需要按照实际情况在该题下写明自己的日常工作即可,无须另外填写任何信息。 例如:如果申请人是在企业内担任总经理职务,只需在题目下方如实填写“Manage the whole business of this firm, which includes sales & marketing as well as finance ”就可以了。 对于留学人士则只要写上“Studying at XXX University, course BACHELOR OF ENGINEERING”等等。注意,在这里必须将所学专业及课程的全称用英文填全。