新加坡华人中国人吗?
在新加坡待了7年的“新”华人不请自来答一发~ 在新加坡,虽然母语中文的占绝大多数的比例(90%+),但英语好的新移民也是大有人在的~ 举一个简单的例子,我所在的公司(大型美资企业)里,CEO是美国人,但CFO和HR总监都是移民过来的华人。两位华人的英文流利程度和美国人不相上下。
再来说说口音的问题。因为新加坡以移民政策友好闻名于世,所以很多中国人的英语带有一些明显的中国口音。这一点,我在刚来新加坡的时候深有感触。但在这里生活了这么多年,我发现我的口语已经开始慢慢往英式发音靠近了~(或许是我刻意模仿电视上BBC主播的播报风格也说不定……)
总之,如果说中国口音的英文还让你分得清“你”“我”“他”的主语的话,那么带有洋腔洋调的英文就已经完全听不懂啦! 而最典型的例子就是看BBC的直播新闻或者VOA的慢速新闻。这些新闻的播音员们一口地道的英伦腔调,要是没点英语功底的人还真看不懂。这里要说的是,虽然BBC和VOA的新闻内容都很权威,但是两家的立场各有不同哦〜 BBC是英国广播公司,代表英国政府发声,偏正式;而VOA是美国之音,代表美国国务院发言,相对更亲民。
所以呢,对于英文水平还没到能听CNN和FOX News的人来说,BBC和VOA简直就是救命稻草呀~ 新加坡也有很多本地的电视台和电台,比如新传媒(Mediacorp)旗下的八个电视频道和一些电台,如经典96.3、欢乐99.4等。这些媒体的内容当然是以新加坡为本土人民服务为主,因此用词用句都充满了浓郁的新加坡风情~~ 但就算是你也能听得懂~例如,新传媒旗下最大的两个新闻频道News9中(华语栏目)和Channel8(英语栏目)每天都会播报一次或多次的“简讯”。这些简短的“简讯”都是用双语(中英)写的,内容也是很贴近生活的方方面面。只要认真听,用心学,假以时日必能听懂新闻哟〜