新西兰是什么口音?
在英语国家中,新西兰人的发音算是比较标准的英音(以伦敦腔为标准) 不过在新西兰电视节目和电影里,常常可以看到演员们刻意地带上了一点澳洲口音...这是因为在新西兰早期移民当中,英国人占绝大多数,而澳大利亚人也是英国人后裔,所以两种口音非常相似,以至于很多英国人来新都会带上一丝澳音。
不过当你跟一个新西兰人交谈的时候,如果他/她不是演艺界人士,那么很遗憾,你几乎听不到任何英语之外的语言。 新西兰人在发字母“c”、“r”以及“s”的时候,常常发成类似汉语拼音的音调,例如cat→kæt,rice→raɪs。 这并不是他们故意把字母“c”读成“q”,而是他们的母语毛利语中没有这个字母,所以没有对应的读音。同样,当书写单词时,他们也不会用“c”或“s”来表示这些发音,例如sea是s,car是qa'ar。
在名词复数形式上,新西兰人会加-s,不过读音会带有明显的元音变化,如books→book(s),flowers→flower(s)。 在动词第三人称单数形式后,他们通常加-s,不过读音依然带有明显的元音变化,如makes→make(s),wins→win(s)。