出国学生带什么词典？
我国现阶段学生常用的有两种词典，一种是英语词典，一种是工具书。
一、英语词典
现在市面上出版的英语字典不下上十种，好的英语字典一个特点是要图文并茂，印刷讲究。另外就是收词量大，解释详细。一般的好字典对于常见的英语单词收入词汇表内，不常见的收录在附录中。对于词汇的用法，术语，成语，典故等进行详细的解释，如果读者对某个词语的用法有疑问，可以用这字典作为参考。现在英国和国际上通用的英语字典是《奥凯贝尔英语高级辞典》和《麦克米伦英语高级辞典》。
《奥凯贝尔英语高级辞典》一共有13687个条目，有1225个图像，685个词目典故，1578个百科词条。在正文前面还有150多页的导言，包括90多个专题和48幅地图。《麦克米伦英语高级辞典》一共有13980条目，有1400多幅图片，690个词目典故，2000个左右的地名，还有50多页相关词汇和术语。另外还有24幅地图，85幅相关的美术作品。
二、工具书
英语工具书具有查阅迅速，使用方便的特点。英语中的工具书种类繁多，可以按词形，拼音，英文字母，语法等项目分类。在英语学习中经常要用到一些工具书，现在我国学生的英文水平不断提高，一些较难用的到的中文型工具书已经满足不了我们的需要。现在同学们选择一些英英词典对你们的英语学习会有很大的帮助。
英语类的工具书常有的有《牛津英美大词典》，《兰氏大辞典》，《韦氏大辞典》等。
《牛津英美大词典》（又名《牛津英语大词典》）1989~1992年由上海翻译出版社出版了前两卷（共830页）。这本大辞典收词130，000余条，涉及到现代英语的各个方面，对词目作了比较详尽的解释，还收了有关术语、词语的来历、词语的变异、语法、标点、拼写、用法、反义词、符号、缩略词等。对英国戏剧家的乔治·贝尔森和艾斯顿·皮尔，美国女作家西尔维亚·普拉斯等一些当代著名作家的作品，还逐句作了注释。《牛津英国大词典》（又名《牛津英国口语大词典》），收词120，000余条。从1996年起由上海外语教育出版社出版。这本辞典以现代英语为例，全面收入了英国英语的词语用法和各种变化，具有简明、准确、通俗、实用的特点，适用于中学、高等教育特别是成人初等教育。
《兰氏大辞典》是一部大型的多功能的英语辞典，由英国语言专家兰思思（L.G.Lansdown）先后于1917年、1933年和1948年三次修订，共收入45，000条词目。该辞典释义用例充分，通俗易懂，所选例句在题材、结构和语气等方面均力求概括各种英语语言现象，帮助读者理解和掌握词义。《韦氏大辞典》由美国著名语言学家D.S.韦伯斯特（1828-1927）编著。第一版于1828年面世，近两百年间几经修订，到目前为止已出版第十二版。该辞典收集词条逾80，000个，内容涵盖了现代英语的所有方面。
美国RHymes学院曾经对一些著名的大学进行访问，调查他们毕业生的工作后感受。其中很多国内名牌大学毕业生的感觉是：“虽然在国内读大学时候，我的英文学得不错，但是到了美国工作后才发现，原来国内英文教育之糟糕，远不能适应对外接触之需。”——美国