哪些学校的口译专业好？
翻硕毕业两年，在培训机构从事翻译教学半年。 目前主要做线下一对一的口译辅导和同传训练，同时也会做一些线上口译课程。 接触过的学校和学生不计其数，对国内外的翻译硕士（翻硕）项目都有一定的了解。 这里仅从翻译能力的培养角度来谈，不同学校的MTI项目的培养方向可能会有所差别，但是就培养翻译能力这个层面来说大同小异。
首先需要明确一点，无论是笔译还是口译，翻硕都是语言技能+实务能力的综合培养模式。因此想要提升翻译能力，选择翻硕无疑是正确的选择。目前大多数学校开设的翻硕项目，都分为笔译和口译两个方向，部分学校也开设了交替传译（交传）或者同声传译（同传）方向。
虽然学习的科目大多相同，但是具体的学习方向和侧重点会有一定差异。例如北京外国语大学，上海外国语大学等学校的笔译与口笔译方向会有不同的课程设置；而复旦大学，同济大学等的笔译方向会有英文译成德语的课程设置，而口笔译方向则没有。 所以，在选择翻硕的时候，除了要考虑个人职业规划外，还要结合自身的英语水平以及两门外语的实际能力水平来决定。
一般情况下，如果同学的目标是就业，并且英语基础扎实的情况下，建议选择口笔译方向。因为实践机会更多，能尽早锻炼自己的翻译能力和职业素养。 如果同学目标是出国读博，或者是想在未来成为一名译审、译教等语言工作者，建议选择笔译方向。因为笔译的科目大多强调理论知识与实践应用相结合，学习内容更具有学术性。在培养逻辑思维和语言功底方面比口笔译方向更具优势。
当然，无论选择哪所学校，只要能够在研究生期间坚持多练习，多参与课堂实践活动，都能有所收获。
最后想说，翻译能力不是一天两天就能提升的，需要持之以恒地积累。愿大家能够找准目标，脚踏实地！