和新西兰留学生如何交流?
1, 英语好新移民和英文母语的学生之间的沟通没有障碍。 和本土学生的共同话题有很多,可以从最普通的“最近看什么电影了”开始聊到对社会问题的看法、对国家政策的理解、对教育制度的评价等等……
2, 如果对方口语不错并且不反感的话,可以试着用中文交流(特别是在华人聚集的地方例如超市、中餐馆或唐人街),这样既能让彼此熟悉起来又能增进感情。很多本土学生还是非常喜欢说中文的。 比如问路时可以说“侬想到伐啦?去XX路要怎末走啊?”,表达“我想知道……”或者“你能不能告诉我……?”的意思。 用词可以简单点,语法不用太较真。
3, 了解一些基本的文化常识有助于拉近你和新朋友之间的距离。 比如在对方庆祝生日的时候,可以送一支笔(象征学业顺利)或是笔记本(象征学有所成);节日的时候可以在网上查找相关习俗然后投桃报李——虽然这些风俗可能并不存在于你的文化之中。
多留意当地人的举动,看看他们是如何处理人际关系以及如何面对压力的。 比如,看到路人脸上挂着微笑并且自信从容时,就可以用一句简单的赞美(a smile is worth a million words!)给对方打气,相信对方也会回以微笑并给你更多的信心。 每个种族都有其独特的性格特征,了解这一点并且运用这些特点会让你无往不利。
在西方社会,个人主义是非常受到推崇的,因此你往往可以看到每个人独自行动的情况,这时你要是想结识新朋友,最好的办法就是直接上前搭讪。 在中国,我们更倾向于选择和自己志同道合的人结伴而行,而在澳大利亚和新西兰则更倾向于广交好友。因此不要害怕主动搭话会冒犯别人,事实上当地人十分乐意和你分享自己的所见所闻。